Исторические сведения и название
Рисунок Abies amabilis из книги Pinetum woburnense:… , 1839 год
Возможно, первое упоминание о пихте миловидной можно обнаружить в дневниках экспедиции Кларка и Льюиса: запись от 6 февраля 1806 года содержит описание, характерное для этого вида.
Официально признано, что пихта миловидная была открыта известным шотландским учёным Дэвидом Дугласом, который после своего путешествия по Северной Америке привёз шишки этого дерева в 1831 году в Великобританию. К сожалению, он не оставил никаких количественных или качественных описаний.
В 1838 году шотландский ботаник Джон Лоудон (англ. John Claudius Loudon) в работе Arboretum et fruticetum britannicum присвоил растению имя Picea amabilis.
В 1839 году в работе Pinetum woburnense: or, a catalogue of coniferous plants in the collection of the Duke of Bedford at Woburn Abbey, systematically arranged Джеймса Форбса растению было впервые присвоено принятое в настоящее время научное название Abies amabilis.
Своё название миловидная пихта получила посредством перевода слова лат. amabilis.
Английское общеупотребительное название пихты миловидной — Pacific silver fir , однако в литературе можно встретить и прочие названия, которые могут относиться и к другим видам пихт, что демонстрирует приведённая ниже таблица:
| Научное название | Общеупотребительное название | Другие встречающиеся названия |
|---|---|---|
| Abies amabilis (Пихта миловидная) | Pacific Silver fir | Silver fir, Cascades fir, Red fir, White fir |
| Abies concolor (Пихта одноцветная) | White fir | Balsam fir, Colorado fir, Silver fir, White balsam |
| Abies grandis (Пихта великая) | Grand fir | Balsam fir, Giant fir, Lowland white fir, Silver fir, White fir, Yellow fir |
| Abies lasiocarpa (Пихта субальпийская) | Supalpine fir | Alpine fir, Balsam, Rocky Mountain fir, White fir |
| Abies lasiocarpa var. arizonica (Пихта субальпийская) | Corkbark fir | Arizona fir, Cork fir, White fir |
| Abies magnifica (Пихта великолепная) | California Red fir | Shasta Red fir, Red fir, Silver tip, White fir |
| Abies procera (Пихта благородная) | Noble fir | Red fir, White fir |
